 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
|
| |
| |
| |
 |
羽島市役所
総合政策課内
（国際交流係）
〒501-6292
岐阜県羽島市竹鼻町55番地
Tel 058-392-1114
Fax 058-394-0025
 |
|
|
|
|
|
|
 「ハングル講座②」を開催します。
今年度2回目の韓国語講座を開催します。韓国に関心のある方を対象に、
ハングル語の読み書きや簡単な会話など基礎を楽しく学びます。
日にち ： 平成24年1月30日、2月6日、13日、20日、27日（毎月曜日全5回）
時 間 ： 午後7時00分～8時30分
場 所 ： 羽島市文化センター 306 会議室
内 容 ： あいさつや簡単な日常会話など、初心者向けの内容です
講 師 ： 鄭 明里 さん
受講料 ： 会員 1,500円、非会員 3,000円
定 員 ： 10 名
締 切 ： 平成24年1月23日（月） 定員になり次第、募集を終了します。
「国際料理教室（オーストラリア料理）」を開催します。（終了しました）
外国人講師（オーストラリア出身）を招き、身近な食材を使った家庭料理を教えていただくと
ともに異文化理解を深める料理教室を開催します。
日にち ： 平成24年2月8日（水）
時 間 ： 午前10時～午後1時
場 所 ： 羽島市文化センター 調理室
内 容 ： 外国人講師から出身国の料理や食生活について学び、実際に調理します。
調理後は、講師を交えて国の文化や習慣などを紹介していただきながら
会食します。
講 師 ： サリー・ウォールズさん(オーストラリア出身）
岐阜県国際交流センター 国際交流員
参加料 ： 会員 無料、非会員 500円
材料費は実費負担
定 員 ： 20名
締 切 ： 平成24年1月31日（火） 定員になり次第、募集を終了します。
ワインセミナーを開催します。（終了しました）
世界的に愛飲されているワインを通して、生産地である各国の気候や風土、食文化や
習慣などを学び異文化理解を深めます。
日 時 ： 平成24年1月20日（金） 18：30～20：00
場 所 ： レストラン「リストランテ サクラ」
アンディアーモ パルテンツァ ホテル
住 所 ： 羽島市福寿町浅平1－44 Tel ：058-391-1000
（旧ターミナルホテルフォロ・ロマーノ）
内 容 ： 外国人講師を招き、その国の風土、食文化や習慣などを、その国で愛飲
されているワインを通して解説していただきます。講師も交え、ワインに合う
料理を いただきながら、異文化交流を深めます。
講 師 ： ジル・ゲランさん
NPO法人「岐フランス」理事長
参加費 ： 会 員 ： 2,000円
非会員 ： 3,500円
定 員 ： 20名
締 切 ： 平成24年1月6日（金） 定員になり次第、募集を終了します
平成23年度「国際交流のつどい」及び「交流会」を開催します。（終了しました）
市民の皆さんの国際交流に対する興味を喚起するとともにブラジルの「カポエイラ」を通じて、異文化や国際感覚の理解を深めることを目的として開催します。
カポエイラとは、武術やダンスなどが融合したブラジルの伝統的な運動です。
今回の講演会・実演では、指導者グラドゥアード・ピエンタ氏をお招きし、カポエイラによる華麗な動作や、エネルギッシュな歌や演奏を通して、ブラジルの文化や音楽を紹介し、異文化や国際交流の魅力をお伝えします。
１ 「国際交流のつどい」について
日 時 ： 平成23年11月23日（祝） 午後4時（午後3時30分開場）
場 所 ： 羽島市文化センター401大会議場
内 容 ： グラドゥアード・ピメンタ氏 講演（実演）会
参加費 ： 無料＊但し、入場整理券が必要です。
入場整理券配布は以下のとおりです。
①国際交流協会事務局（市役所総合政策課国際交流係）
日時：平成23年10月26日（水）から 8:30～17:15
（但し、土日祝日を除く）
②羽島市文化センター
日時：平成23年10月26日（水）から 9:00～18:00
（但し、文化センター休館日の火曜日を除く）
２ 「交流会」について ※事前に申込みが必要です。
日 時 ： 平成23年11月23日（祝） 午後6時（国際交流のつどい終了後）
場 所 ： 羽島市文化センター401大会議室
内 容 ： 講演会の講師でもある、グラドゥアード・ピメンタ氏も交えて、立食形式により、
協会相互及び在住外国人の交流及び活動報告・情報交換の場にしたいと
思います。
定 員 ： 100名
参加費 ： ①会員 500円
②非会員（会員家族等含む）・・・大人1,000円、学生500円
（小学生以下無料）
※ チラシはこちらからご覧になれます。
英会話体験講座②を開催します。（終了しました）
今年度2回目の「英会話体験講座」を開催します。
あいさつ、自己紹介などの簡単な日常会話や文法について学習します。
また、旅行中に英語で困らないための「トラベル英会話」も学びます。
日にち ： 11月2日、9日、16日、30日（毎水曜日4回）
時 間 ： 午後7時30分～9時
場 所 ： 羽島市文化センター 306小会議室
内 容 ： あいさつ・日常会話などの初級講座
講 師 ： 市国際交流員 山崎 ラウラ さん
受講料 ： 会員 1,000円、非会員 2,000円
定 員 ： 10名
締 切 ： 10月26日(水)
中国語講座②を開催します。（定員に達し、申し込みを終了しました）
今年度2回目の「中国語講座」を開催します。
あいさつ、自己紹介などの簡単な日常会話や文法について中国語の初歩を学びます。
また、国の歴史や地理、現在の話題なども取り入れて、異文化理解を深めます。
日にち ： 平成23年10月31日・11月7日・14日・21日・28日（毎月曜日5回）
時 間 ： 午後１時30分～3時
場 所 ： 羽島市文化センター 306小会議室
内 容 ： あいさつ・日常会話などの初級講座
講 師 ： 李 徳林 さん
受講料 ： 会員 1,500円、非会員 3,000円
定 員 ： 10名
締 切 ： 平成23年10月24日(月)
「幼児向け英語遊び⑥⑦」を開催します。（終了しました)
歌や絵本の読み聞かせ、ベビーサインを紹介し、「遊び」を通して、
英語にふれながら親子のコミュニケーションを図ります。
第6回目は下中コミュニティセンター、第7回目は桑原コミュニティセンターで
行います。
※下中コミュニティセンター
日にち ： 平成23年10月7日・14日・21日・28日（毎金曜日全4回）
時 間 ： 午前10時～10時45分
場 所 ： 下中コミュニティセンター 2階和室
(住所：羽島市下中町城屋敷318-1 TEL：058-398-3204）
内 容 ： ゲームや遊びを通して英語に親しむ
対 象 ： 3歳までの幼児とその保護者
講 師 ： 羽島市国際交流員 山崎ラウラ さん
参加料 ： 会員 500円、非会員 1,000円
定 員 ： 親子7組
締 切 ： 平成23年9月30（金） 定員になり次第、募集を終了します。
※桑原コミュニティセンター
日にち ： 平成23年10月17日・24日・31日・11月7日（毎月曜日全4回）
時 間 ： 午前10時～10時45分
場 所 ： 桑原コミュニティセンター 和室
(住所：羽島市桑原町大須2丁目70 TEL：058-398-8100）
内 容 ： ゲームや遊びを通して英語に親しむ
対 象 ： 3歳までの幼児とその保護者
講 師 ： 羽島市国際交流員 山崎ラウラ さん
参加料 ： 会員 500円、非会員 1,000円
定 員 ： 親子7組
締 切 ： 平成23年9月30日（金） 定員になり次第、募集を終了します。
「国際交流サロン③」を開催します。（終了しました)
3回目の国際交流サロンを開催します。
今回は、イギリス出身の講師を招き、自国の文化や生活習慣、歴史、地理、日本との違いについて、楽しく話をお聞きます。
日にち ： 平成23年10月6日 木曜日
時 間 ： 午後7時から8時30分
場 所 ： 羽島市中央公民館（文化センター）301会議室
(住所：羽島市竹鼻町丸の内6丁目7番地 TEL：058-393-2230)
内 容 ： 世界の文化・歴史・生活習慣について知識を深めるとともに、日本について
考える機会とします。
講 師 ： ジョン ヘンフォードさん
羽島市教育委員会外国語指導助手
参加料 ： 無料
定 員 ： 40名
「国際交流サロン②」を開催します。（終了しました）
外国の文化・歴史・習慣などを楽しく学ぶ講座です。
今回は、JICAシニア海外ボランティアの講師を招き、任国のジャマイカの文化や生活習慣、
歴史、地理、滞在されたときの経験などについて楽しくお話をお聞きします。
また、今回のサロンでは、東日本大震災を受けて、海外から見た日本への支援と私たち自身が身近にできるボランティアについても考えます。
皆さんお気軽にご参加ください。意見交換の時間も計画しています。
日にち ： 平成23年9月1日 木曜日
時 間 ： 午後7時～8時30分
場 所 ： 羽島市中央公民館（文化センター）301会議室
(住所：羽島市竹鼻町丸の内6丁目7番地 TEL：058-393-2230)
内 容 ： 世界の国の文化・歴史・生活習慣について知識を深めます。
講 師 ： 小嶋 司 氏 JICAシニア海外ボランティア
派遣国：ジャマイカ
職 種：知的障害児教育 （ジャマイカの障害児教育の推進・振興）
参加料 ： 無料
定 員 ： 40名
締 切 ： 定員になり次第、募集を終了します。
「ポルトガル語講座」を開催します。（終了しました)
ブラジルの簡単な会話を通じて、ブラジルの家庭料理や文化を楽しく紹介します。
日にち ： 平成23年9月8日・22日・10月13・27日 （毎木曜日全4回）
時 間 ： 午前10時00分～12時00分
場 所 ： 勤労青少年ホーム 調理室
講 師 ： 羽島市国際交流員 山崎ラウラ さん
参加料 ： 会員 無料、非会員 500円
材料費 ： 受講料以外に材料費(実費）が必要となります。
持ち物 ： 料理作りを行いますので、エプロン・三角巾を持参してください。
定 員 ： 15名
締 切 ： 平成23年8月31日（水）定員になり次第、募集を終了します。
「ハングル語講座」を開催します。（終了しました)
今年度1回目の韓国語講座を開催します。韓国に関心のある方を対象に、
ハングル語の読み書きや簡単な会話など基礎を楽しく学びます。
日にち ： 平成23年8月26日、9月2日、16日、30日、10月7日（毎金曜日全5回）
時 間 ： 午後1時30分～3時
場 所 ： 羽島市文化センター 306 会議室
内 容 ： あいさつや簡単な日常会話など、初心者向けの内容です
講 師 ： 鄭 明里 氏
受講料 ： 会員 1,500円、非会員 3,000円
定 員 ： 10 名
締 切 ： 平成23年8月22日（月） 定員になり次第、募集を終了します。
「幼児向け英語遊び④⑤」を開催します。（終了しました)
歌や絵本の読み聞かせ、ベビーサインを紹介し「遊び」を通して、
英語にふれながら親子のコミュニケーションを図ります。
第４回目は足近コミュニティセンター、第5回目は上中コミュニティセンターで
行います。
※足近コミュニティセンター
日にち ： 平成23年9月2日・9日・16日・30日（毎金曜日全4回）
時 間 ： 午前10時～10時45分
場 所 ： 足近コミュニティセンター 和室
(住所：羽島市足近町7丁目66-1 TEL：058-391-3309）
内 容 ： ゲームや遊びを通して英語に親しむ
対 象 ： 3歳までの幼児とその保護者
講 師 ： 羽島市国際交流員 山崎ラウラ さん
参加料 ： 会員 500円、非会員 1,000円
定 員 ： 親子7組
締 切 ： 平成23年8月31日（水） 定員になり次第、募集を終了します。
※上中コミュニティセンター
日にち ： 平成23年9月5日・12日・26日・10月3日（毎月曜日全4回）
時 間 ： 午前10時～10時45分
場 所 ： 上中コミュニティセンター 和室
(住所：羽島市上中町沖1690 TEL：058-398-2327）
内 容 ： ゲームや遊びを通して英語に親しむ
対 象 ： 3歳までの幼児とその保護者
講 師 ： 羽島市国際交流員 山崎ラウラ さん
参加料 ： 会員 500円、非会員 1,000円
定 員 ： 親子7組
締 切 ： 平成23年8月31日（水） 定員になり次第、募集を終了します。
「日本文化体験講座」を開催します。（定員に達し、申し込みを終了しました）
木曽川河畔で開催される濃尾大花火大会に在住外国人の方々を招き
花火鑑賞を行います。
日にち ： 平成23年8月14日 日曜日 （雨天中止）
時 間 ： 午後6時～9時
場 所 ： 木曽川河川敷
内 容 ： 在住外国人の皆さんと一緒に花火鑑賞を行い、交流を図ります。
参加料 ： 会員 500円、非会員 1,000円、在住外国人は無料
定 員 ： 20名程度
締 切 ： 平成23年8月5日（金） 定員になり次第、募集を終了します。
「夏休み国際交流サロン」を開催します。(終了しました）
外国人ゲスト（フランス・中国・ブラジル）を招き、自国の紹介をしていただく
「夏休み国際交流サロン」を開催します。
それぞれの国の文化や生活習慣、歴史、言語、地理などを紹介していただき、
日本との違いなど体験談も含めてお話しを聞きます。
また、自国の身近な遊びを教えていただき、親子で一緒に行います。
日にち ： 平成23年7月27日 水曜日
時 間 ： 午前9時30分～11時30分
場 所 ： 羽島市中央公民館（文化センター）201会議室
(住所：羽島市竹鼻町丸の内6丁目7番地 TEL：058-393-2230)
内 容 ： 世界の国の文化や習慣を親子で楽しく学びます。
対 象 ： 小学生とその保護者
（動きやすい服装でご参加ください）
講 師 ： ・ジル・ゲラン さん （NPO法人「岐フランス」理事長)
・顔 志雄 さん （岐阜県国際交流センター 国際交流員）
・山崎 ラウラ さん （羽島市国際交流員）
参加料 ： 無料
定 員 ： 親子10組
締 切 ： 平成23年7月20日（水） 定員になり次第、募集を終了します。
「幼児向け英語遊び」③を開催します。(終了しました）
歌や絵本の読み聞かせ、ベビーサインを紹介し「遊び」を通して、
英語にふれながら親子のコミュニケーションを図ります。
第3回目は、堀津コミュニティセンターで行います。
日にち ： 平成23年8月1日・8日・22日・29日（毎月曜日全4回）
時 間 ： 午前10時～10時45分
場 所 ： 堀津コミュニティセンター 和室
(住所：羽島市堀津町593-1 TEL：058-398-2331)
内 容 ： ゲームや遊びを通して英語に親しむ
対 象 ： 3歳までの幼児とその保護者
講 師 ： 羽島市国際交流員 山崎ラウラ さん
参加料 ： 会員 500円、非会員 1,000円
定 員 ： 親子7組
締 切 ： 平成23年7月25日（月） 定員になり次第、募集を終了します。
「幼児向け英語遊び」②を開催します。(終了しました）
第2回目は、小熊コミュニティセンターで行います。
日にち ： 平成23年7月8日・15日・22日・29日（毎金曜日全4回）
時 間 ： 午前10時～10時45分
場 所 ： 小熊コミュニティセンター 和室
(住所：羽島市小熊町3丁目397-2 TEL：058-391-3096)
内 容 ： ゲームや遊びを通して英語に親しむ
対 象 ： 3歳までの幼児とその保護者
講 師 ： 羽島市国際交流員 山崎ラウラ さん
参加料 ： 会員 500円、非会員 1,000円
定 員 ： 親子7組
締 切 ： 平成23年6月30日（木） 定員になり次第、募集を終了します。
中国語講座①を開催します。(終了しました）
今年度も「中国語講座」を開催します。
中国に関心のある方を対象に、あいさつや簡単な日常会話など中国語の初歩を学びます。
また、国の歴史や地理、現在の話題なども取り入れて、異文化理解を深めます。
日にち ： 平成23年6月30日・7月7日・14日・21日・28日（毎木曜日5回）
時 間 ： 午後7時～8時30分
場 所 ： 羽島市文化センター 306小会議室
内 容 ： あいさつや、簡単な日常会話など、初心者向けの内容です
講 師 ： 程 敏 氏
受講料 ： 会員 1,500円、非会員 3,000円
定 員 ： 10名
締 切 ： 平成23年6月24日（金）
英会話体験講座①を開催します。（終了しました）
今年度も「英会話体験講座」を開催します。
挨拶、自己紹介などの簡単な日常会話や文法について学習します。
日にち ： 平成23年6月9日、16日、23日、30日（毎木曜日全4回）
時 間 ： 午後1時30分～3時
場 所 ： 羽島市文化センター 202小会議室
内 容 ： あいさつや、簡単な日常会話など、初心者向けの内容です
講 師 ： 羽島市国際交流員 山崎 ラウラさん
受講料 ： 会員 1,000円、非会員 2,000円
定 員 ： 8 名
締 切 ： 平成23年5月31日（火） 定員になり次第、募集を終了します。
「幼児向け英語遊び」①を開催します。（終了しました）
今年度は、市国際交流員を講師に市内コミュニティセンターなど8会場で
幼児向け英会話講座を開催します。
歌や絵本の読み聞かせ、ベビーサインを紹介し「遊び」を通して、
英語にふれながら親子のコミュニケーションを図ります。
第1回目は、正木コミュニティセンターで行います。
日にち ： 平成23年6月6日・13日・20日・27日（毎月曜日全4回）
時 間 ： 午前10時～10時45分
場 所 ： 正木コミュニティセンター 和室
(住所：羽島市正木町坂丸4丁目54-2 TEL：058-392-6655)
内 容 ： ゲームや遊びを通して英語に親しむ
対 象 ： 3歳までの幼児とその保護者
講 師 ： 羽島市国際交流員 山崎ラウラ さん
参加料 ： 会員 500円、非会員 1,000円
定 員 ： 親子7組
締 切 ： 平成23年5月31日（火） 定員になり次第、募集を終了します。
平成23年度羽島市国際交流協会総会を開催します。（終了しました）
日 時 ： 平成23年5月19日（木） 午後6時30分～
場 所 ： 羽島市文化センター 201会議室
内 容 ： (１) 羽島市国際交流協会役員の承認について
(２) 平成22年度事業報告及び決算について
(３) 平成23年度事業計画案及び予算案について
その他 ： 当協会活動団体による平成22年度の主な活動報告を行います。
なお、総会終了後の懇親会（交流会）は予定しておりません。
多文化共生シンポジウムが開催されます。（終了しました）
3月12日（土）に、ＮＰＯ法人ブラジル友の会が、シンポジウムを開催します。
日 時 ： 3月12日(土） 14:00～18:00
場 所 ： 美濃加茂市中央公民館 201集会室
内 容 ： ①第1部
・岩崎克則氏（内閣府定住外国人施策推進室 参事官補佐）
「日本政府の取り組みの現状」
・柴崎敏男氏（三井物産(株) 環境社会貢献部 シニア・フィランソロフィー）
「企業としての取り組み、地域ぐるみで進めるSＲ(社会的責任）」
②第2部
・ファシリテーター 田村太郎氏（一般財団法人ダイバーシティ研究所 代表理事）
「各国政府視点からのコミュニティの現状」
「コミュニティ視点からの現状」
③第3部
各講演者がパネラーとして意見交換会
参加料 ： 無料
定 員 ： 150名
申込先 ： 特定非営利活動法人 ブラジル友の会
地域人材育成事業（美濃加茂市委託事業）
TEL : 0574-42-8334 FAX : 0574-42-8305
E-mail : tbk.symp2011@gmail.com
＊チラシは下記からご覧になれます。
日本語版
ポルトガル語版
中国語版
|
※イベント・講座の開催結果については、会報誌のページをご覧ください。
|
|
日本語ひろば羽島市